Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026

Esta es una traducción de cortesía de la versión en inglés. Si hay alguna diferencia entre las dos versiones, prevalece la versión en inglés.

Nuestro Compromiso con Su Privacidad

Bienvenido a lordandkobrin.com, un sitio web (el “Sitio”) operado por Lord, Kobrin, Alvarez & Fattell, LLC (la “Compañía”, “nosotros” o “nuestro”).

Respetamos y protegemos la privacidad de los usuarios de nuestro Sitio. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos y usamos su información, y forma parte de nuestros Términos de Uso cuando usted usa nuestro Sitio.

Su Consentimiento

Al usar nuestro Servicio, usted acepta nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, por favor no use nuestro Servicio.

Información que Recopilamos

Los tipos de información que podemos recopilar incluyen, entre otras, las categorías que se indican a continuación. Podemos recibir esta información cuando se nos proporciona directamente (incluso mediante la interacción con nuestros servicios), a través de nuestros socios comerciales y, en algunos casos, de ciertos proveedores de servicios con los que trabajamos. También podemos obtener información de otras fuentes; por ejemplo, podemos recopilar información sobre usted de terceros, incluidos, entre otros, servicios de verificación de identidad y fuentes disponibles públicamente. Podemos combinar la información que recibimos de las distintas fuentes descritas arriba para los fines indicados en esta Política de Privacidad.

• Información de contacto, como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información comercial y dirección física; por ejemplo, cuando solicita nuestro Servicio o usa el campo “Contáctenos” del sitio;
• Información demográfica, como su género, edad y fecha de nacimiento; por ejemplo, para adaptar nuestros Servicios a usted, para verificar su edad y para que nuestras comunicaciones sean más relevantes para usted; y
• Grabaciones de llamadas telefónicas, con su consentimiento, con fines de control de calidad y análisis.

Información que Recopilamos Automáticamente

Cuando usted accede a nuestros Servicios o los usa, podemos recopilar automáticamente información sobre usted, incluida:

• Información del dispositivo (como un teléfono móvil, una computadora o una tableta) y de cómo usted interactúa con nuestros productos, servicios, aplicaciones y sitios web, como la dirección IP, el tipo de navegador, el identificador único del dispositivo, los datos de cookies y la información de identificación y uso asociada.
• Podemos recopilar información de geolocalización si usted nos permite acceder a su ubicación mediante los permisos de su dispositivo, para prestarle nuestros Servicios. También podemos recopilar y guardar información sobre su ubicación al convertir su dirección IP en una geolocalización aproximada. Podemos usar la información de ubicación para mejorar y personalizar nuestros Servicios para usted. Si no desea que recopilemos información de ubicación, puede desactivar esa función en su dispositivo móvil.
• Tipo de navegador, sistema operativo y otra información sobre el uso de nuestro sitio web y nuestras aplicaciones, incluido un historial de las páginas de nuestro sitio web que usted visita.

Cookies y Tecnologías de Seguimiento

Como la mayoría de los servicios en línea y aplicaciones móviles, podemos usar cookies y otras tecnologías, como balizas web, píxeles, almacenamiento web e identificadores únicos, para recopilar información sobre su actividad, su navegador y su dispositivo. También podemos usar estas tecnologías para recopilar información cuando usted interactúa con Servicios que ofrecemos a través de uno de nuestros socios, como funciones de publicidad y comercio. Por ejemplo, podemos usar información recopilada en otros sitios web para mostrarle anuncios más relevantes. La mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma predeterminada. Si lo prefiere, normalmente puede eliminar o rechazar las cookies en la configuración de su navegador o dispositivo. Sin embargo, tenga en cuenta que eliminar o rechazar las cookies podría afectar la disponibilidad y el funcionamiento de nuestros servicios.

Google AdWords u Otros Métodos de Remarketing

Podemos usar el servicio de remarketing de Google AdWords para anunciarnos en sitios web de terceros (incluido Google) ante personas que visitaron nuestra Aplicación anteriormente. Esto puede significar que mostramos anuncios a visitantes anteriores que no completaron una acción en nuestro sitio, por ejemplo, usar el formulario de contacto para hacer una consulta. Esto puede ser en forma de un anuncio en la página de resultados de búsqueda de Google o en un sitio de la Red de Display de Google.

Proveedores externos, incluido Google, usan cookies para mostrar anuncios basados en las visitas anteriores de una persona a nuestra Aplicación. Cualquier dato recopilado se usará de acuerdo con nuestra propia Política de Privacidad y la política de privacidad de Google.

Puede excluirse o configurar sus preferencias sobre cómo Google le muestra anuncios en la página de Preferencias de Anuncios de Google, aquí https://adssettings.google.com/authenticated.

No Rastrear (Do-Not-Track)

Su navegador o dispositivo puede incluir una configuración o función de “No Rastrear” (Do-Not-Track). Actualmente, nuestros sistemas no reconocen las solicitudes de “No Rastrear” de los navegadores. Las prácticas de recopilación y divulgación de información, y las opciones que ofrecemos a los usuarios, seguirán funcionando como se describe en esta Política de Privacidad, se reciba o no una señal de “No Rastrear”.

Cómo Usamos la Información

La información que recopilamos puede usarse para los siguientes fines:

• Para comunicarnos con usted, por ejemplo, mediante notificaciones del sitio web, por teléfono y por correo electrónico;
• Para prestar, mantener y mejorar nuestros Servicios;
• Para administrar su(s) cuenta(s) y procesar sus pagos por los Servicios;
• Para brindar atención al cliente, control de calidad y solución de problemas;
• Para completar automáticamente campos de datos en nuestros sitios web y mejorar su experiencia en línea;
• Para mercadeo, investigación y análisis;
• Para ayudar a desarrollar nuevos productos y Servicios;
• Para detectar, prevenir y responder a fraudes, abusos y problemas de seguridad;
• Para cumplir con requisitos legales, reglamentarios o contractuales;
• Para cualquier otro fin que se le haya descrito al momento de recopilar la información.

Las comunicaciones con usted relacionadas con estos usos pueden ser por correo postal, teléfono, correo electrónico, mensaje de texto, redes sociales y otros mensajes electrónicos. Podemos enviarle mensajes de texto mediante un sistema de marcación telefónica automática al número de teléfono móvil que nos proporcionó, si usted aceptó recibir mensajes de texto. Aceptar recibir mensajes de texto no es un requisito para contratar nuestros servicios, y pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Consulte “Sus Opciones” más abajo para saber cómo administrar sus preferencias de comunicación.

Cuánto Tiempo Conservamos la Información

Podemos conservar la información que recopilamos durante el tiempo que sea necesario para prestarle nuestros Servicios, operar nuestro negocio, permitirnos comunicarnos con usted, por motivos de seguridad, investigación, evaluación de uso o solución de problemas, o para cumplir nuestras obligaciones legales o contractuales. Cuando sea necesario, anonimizaremos o eliminaremos la información que recopilamos cuando ya no la necesitemos para los usos descritos arriba.

Enlaces y Servicios de Terceros

Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no son de nuestra propiedad ni están bajo nuestro control. No tenemos control sobre el contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de ningún sitio web de terceros, y no asumimos ninguna responsabilidad por ellos. Si usted visita esos sitios, sus actividades y la recopilación, el uso y la divulgación de información estarán sujetos a las políticas de privacidad y los términos de esos sitios web o servicios de terceros, y no a esta Política de Privacidad. Le recomendamos leer las políticas de privacidad de esos terceros.

Cómo Compartimos la Información

Podemos compartir la información personal que recopilamos para los siguientes fines:

• Dentro de nuestra Compañía y con nuestras empresas matrices, afiliadas y subsidiarias, actuales y futuras, y otras empresas bajo control y propiedad comunes;
• Con nuestros proveedores de servicios de confianza que trabajan en nuestro nombre;
• Con su consentimiento, incluso si usted interactúa intencionalmente con terceros en nuestro sitio web;
• En relación con la venta o transferencia de una parte importante de nuestro negocio o de sus activos, incluidas las actividades relacionadas con un procedimiento de quiebra;
• Cuando creamos de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, proteger su seguridad o la de otras personas, investigar un fraude o responder a una solicitud de las autoridades;
• Según lo exija la ley, por ejemplo, en relación con una citación judicial, una investigación del gobierno, un litigio, la resolución de una disputa o un proceso legal similar.

Seguridad

Tomamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información personal y asegurar que se use de acuerdo con esta Política de Privacidad.

No Dirigido a Menores

Nuestro Servicio no está dirigido a menores de 18 años. No recopilamos a sabiendas ni específicamente información de menores de 18 años, ni sobre ellos.

Transferencias Internacionales de Datos

Para prestar nuestros Servicios, podemos guardar o procesar su información personal fuera de su país. Los lugares de almacenamiento de datos pueden incluir, entre otros, los Estados Unidos y la Unión Europea. Estas y otras jurisdicciones de almacenamiento de datos pueden regirse por leyes de privacidad y protección de datos distintas de las de su jurisdicción. Al enviar información personal mediante el uso de nuestros Servicios y al aceptar esta Política de Privacidad, usted también acepta dicho almacenamiento y procesamiento fuera de su jurisdicción.

Sus Opciones

Puede solicitar acceso a la información personal que guardamos sobre usted, y cambiarla, escribiéndonos por correo electrónico a privacy@goboost.com. Para proteger aún más su privacidad, estas solicitudes están sujetas a la verificación de identidad.

Si desea actualizar sus preferencias, o dejar de recibir nuestras comunicaciones de mercadeo, puede hacerlo en cualquier momento escribiéndonos a privacy@goboost.com o siguiendo las instrucciones para darse de baja que aparecen en las comunicaciones de mercadeo.

Cambios a Nuestra Política de Privacidad

Si decidimos cambiar nuestra Política de Privacidad, publicaremos esos cambios en esta página. También podemos, aunque no estamos obligados a hacerlo, enviarle un aviso por correo electrónico.

Contáctenos

Si tiene preguntas sobre nuestra Política de Privacidad, escríbanos a privacy@goboost.com.